Preis
| Von Fachrate und Vorlagezeit vom Beitraginhalt wird der Übersetzungspreis abgehängt. |
|
|
| Der Preis wird sich erhöhen, falls die Beiträge zu starken fachlichen Beiträge wie z. B. Kunst und Literatur, Medizin, Maschine, Computer und Finanz gehören. |
|
| Übersetzungsschrift |
Chinesisch←→Englisch |
Chinesisch←→Japanisch, Frankzözisch, Deutsch, Russisch |
Chinesisch←→Kleine Sprachen |
Fremdsprache←→Fremdsprache |
Chinesisch
→Englisch |
Englisch→
Chinesisch |
Chinesisch→
Fremdsparche |
Fremdsprache
→Chinesisch |
Chinesisch→
Fremdsparche |
Fremdsprache
→Chinesisch |
Fremdsprache←
→Fremdsprache |
| Innerhalb 10,000 Schriften |
180-240 |
140-180 |
200-260 |
190-240 |
330-380 |
300-350 |
380-450 |
| Innerhalb 30,000 Schriften |
160-220 |
130-170 |
180-240 |
170-220 |
300-350 |
280-330 |
300-380 |
| Ausserhalb 30,00 Schriften |
150-200 |
120-160 |
verhandeln, mit Rabatt. |
Bemerkung:
1. obener genannte Preis ist mit 1,000 Schriftzahl in Word-Format (ohne Leere) gerechnet, und für Ausweis mit jedem Stück gerechnet.
2. Den übersetzenden Beitrag kostlos abholen und abgeben. Es könnt einmal mit Laser ausgedruckten Beitrag oder ein Stück CD zur Verfügung stellen.
3. Normaleweise 2,000-5,000 chinesische Schriften täglich übersetzen, und in der Eile muss 20%-100% zunehmen.
4. Für besondere Aufforderung von spezialem Fachgebiet oder besonderer Kunde können zwei Parteien den Preis und die Zeit verhandeln.
5. Für solche Kunden, die länge zusammenarbeiten wollen, können zwei Parteien den zusammenarbeitenden Preis verhandeln. |
|
|
Übersetzungspreis für Website: |
|
|
Websiteübersetzung wird gemaß der Websitestruktur die Übersetzung zur statischen Webseite und cms-Website unterschieden. Einfach zu sagen, mit und ohne Datenbank zu unterschieden.Unser Unternehmen wird gemaß der Art von Kundes’Website verschiedene Lösung gestalten.
Der Übersetzungspreis wird gemaß den folgenden Seiten: die technische Art von Website, Layoutzahl von Webseite und schriftliche Übersetzungszahl, entschieden werden. |
|
Webseitegestaltung
|
Schriftübersetzung
|
Programmierungstechnologie
|
|
statische Webseite 80 RMB pro Seite
|
Rechnung gemaß desÜbersetzungspreises
|
Verhandlung
|
|
|
