一位厂长随旅行团出国，在街上想买点东西带回去，请导游帮他翻译侃价。

交谈间，老外打了个喷嚏，恰巧导游鼻子痒，也跟着打了个喷嚏。

厂长不高兴地对导游说：“这不用翻译，我听得懂！” <?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />