|
 |
会员登陆 |
|
|
|
| |
|
|
|
资料搜索 |
|
| |
|
|
|
|
|
热门文章 |
|
| |
|
|
|
|
|
最新文章 |
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
[ 作者: 加入时间:2008-02-18 14:42:11 来自:新民晚报
] | |
|
去餐馆用餐，英国人很愿意保持绅士风度，但有时这并不容易。比如，拿上来的菜单只有日文或中文的菜名，场面就尴尬了。
现在有了解决方法。诺基亚研究中心开发了一个智能手机的新应用——读外文菜单。只要你对准菜单上想要读懂的部分，用手机拍一张照，几秒内就能翻译成对应的英语了。软件现在的水平大约在认识600日文字和9000个中文字。有趣的是，一些用广东话命名的菜名也难不倒翻译手机。
研究中心的马克·斯圭尔说：“不仅对就餐有用，还有许多其他的应用。你可以用它读日文或中文的道路标志或路牌。也有安全方面的意义，比如一艘满载化学品的意大利油轮发生意外，读懂危险品标志可以很快弄明白它装的是什么。”
研究人员期望很快加入其他一些文字，如韩文、法文、意大利文和波兰文。诺基亚打算把翻译功能加到它的一款高端手机，如N95。
这个型号现在自带照相机、卫星导航系统、音乐播放器和因特网浏览器（难怪有人戏称手机是高科技的多功能“瑞士军刀”）。这个读菜单应用，实际上是当下许多移动装置上配备的条码阅读应用的延伸。在一些布告板或报纸广告上，印有描述其网站地址的二维码。用带条码阅读器的手机对其照相、扫描，软件就会将手机上的因特网浏览器连接到那个网站，让你方便地读广告、看比赛、试看影片，免去按键输入网址的麻烦。研究人员一直在思考，这个技术能引申出什么新的应用。
|
|
|
|
|
|
