您的位置:首页 > 多语新闻 > 中文新闻 >
会员登陆
 
帐号  立即注册
密码  忘记密码
 
资料搜索
热门文章
·Thai Ex-PM Thaksin About to
·Chinese Shares Tumble More t
·New Round of Snow Snarls Tra
·且看欧盟外交成效有几许
·Lebanese Presidential Electi
·Pentagon Analysis Indicates
·Shanghai-Nanjing Rail Link A
·UN Extends Mandate of Missio
·Glut Means Many Chinese TV S
·New York Philharmonic Perfor
最新文章
·金桥翻译中心成功开发英汉词典
·Trados新手必读一
·写作助手在线试用
·如何提高英语翻译能力
·商务英语词汇
·中国大陆翻译市场介绍
·英语翻译训练方法之直译的误区
·收费用户和免费用户的权益区别
·英语 > 专题英语&nb
·谷词知识库的使用和简介
法国高调“出世”(国际随笔)
[ 作者:  加入时间:2007-09-19 13:18:19  来自: ]
   


   法外长战争言论惹纷争 总理圆场“全力阻止战争”

   印度近日发射以色列间谍卫星 监控伊朗和叙利亚

  法国总统萨科齐日前邀请14位国际建筑大师,共同参观巴黎的博物馆“建筑与遗产之城”,并与他们讨论了法国建筑的未来。在博物馆的开幕仪式上,萨科齐大谈“建筑与遗产之城”的象征意义,并认为,该博物馆是“国家的化身”,代表了“我们的身份”。

  国家首脑推广本国文化本无可厚非。然而,联想到法国近来在国际舞台上的一系列活跃表现,萨科齐的这一举动不禁让人嗅出一丝政治的意味。有评论认为,法国总统这次的文化活动不过是旨在树立法国的“辉煌形象”,提高法国在国际社会的身份和地位。

  长久以来,法国一直推行戴高乐主义的精髓,即实行独立外交,维护法国的主权和独立。2003年,时任总统希拉克明确反对美国发动伊拉克战争就是一个典型。法国的独立外交战略赢得了好评,却也在一定程度上使它在国际事务中遭到某些国家的孤立。

  萨科齐执政以来,积极改善法美关系,介入伊拉克问题、伊朗核问题等多项敏感的重大国际事务,着力改变法国给世人的“隐士”印象。在上月的外交政策演说中,萨科齐更表明了“重返北约”的强烈意愿,而外长库什内近日有关“国际社会应为伊朗核问题做最坏打算”的言论也引来争议,最后法国总理不得不出来打圆场,说当前要做的还是要不遗余力地“避免战争”。

  法国给人的印象一向“骄傲而低调”。然而,也许法国的政治家们感觉目前有必要在国际政坛中高调一些。现在看,法国的高调“出世”至少为欧洲这片略显平静的政治湖泊带来了几丝波纹。希望法国能把握好“基调”,调子过高,杂音也难免会随之而出。

评论】【加入收藏夹】【 】【打印】【关闭
※ 相关链接
 ·《REFLET——走遍法国原版DVD超清晰视频》eckodaiyang自己购买的版本,绝非下载RMVB[DVDRip]  (2006-05-21 16:06:38)
 ·《沪江法语VIP资料系列之现代法语法国欢迎您》eckodaiyang自己整理和制作的版本  (2006-05-20 01:01:00)