您的位置:首页 > 多语新闻 > 中文新闻 >
会员登陆
 
帐号  立即注册
密码  忘记密码
 
资料搜索
热门文章
·Thai Ex-PM Thaksin About to
·Chinese Shares Tumble More t
·New Round of Snow Snarls Tra
·且看欧盟外交成效有几许
·Lebanese Presidential Electi
·Pentagon Analysis Indicates
·Shanghai-Nanjing Rail Link A
·UN Extends Mandate of Missio
·Glut Means Many Chinese TV S
·New York Philharmonic Perfor
最新文章
·金桥翻译中心成功开发英汉词典
·Trados新手必读一
·写作助手在线试用
·如何提高英语翻译能力
·商务英语词汇
·中国大陆翻译市场介绍
·英语翻译训练方法之直译的误区
·收费用户和免费用户的权益区别
·英语 > 专题英语&nb
·谷词知识库的使用和简介
美国经济:现在说衰退有点早
[ 作者:  加入时间:2007-09-20 17:36:52  来自: ]
  今年2月,美国联邦储备委员会前主席格林斯潘一番“美国经济可能在今年年底前陷入衰退”的言论,成为全球股市陷入“黑色星期二”的重要导火索。而最近美国次级住房抵押贷款市场危机,也使金融市场杯弓蛇影、剧烈震荡,“美国经济衰退论”因而再度成为经济学界争论的话题。

  美国全国实业经济学协会不久前对256名经济学家所作的调查发现,多达32%的经济学家认为,次贷问题和信贷危机已成为他们最担心的威胁。原先对经济前景较为乐观的美联储,也对未来经济走势采取了更为审慎的态度。

  但美国经济是否真会陷入衰退?美联储和美国政府都对此予以明确否认。美联储8月的声明都表示,尽管风险有所增加,但基于就业和收入的稳定增长以及世界经济的蓬勃发展,美国经济在未来几个季度里可以继续温和增长。美联储9月5日发表的全国经济形势调查报告则强调,最近金融市场动荡对住房领域的影响显而易见,但对其他经济领域影响有限。

  美国政府更是对“衰退论”予以强烈驳斥。布什总统在近来的多次讲话中都强调,美国经济基础仍非常稳健,他相信美国股市最终会实现“软着陆”。曾长期在华尔街担任要职的美国财政部长保尔森则认为,尽管度过次贷危机尚需时日,也确实会有一些企业面临破产,但考虑到美国良好的经济基本面和世界经济的蓬勃发展,美国经济最终能化险为夷。

  全国实业经济学协会的调查也显示,尽管次贷危机成为经济学家头号忧虑,但绝大部分经济学家仍看好美国房市远景。房市降温是此次次贷危机的肇因,一般认为,如果房市复苏,次贷危机也会得到缓解。

  许多经济学家都认为,尽管次贷危机对美国经济造成了冲击,但鉴于美国第二季度经济增长率按年率计算达到了4%,加上美国消费开支、就业状况都处于良好状态,现在就谈“衰退论”可能为时尚早。即使次贷危机继续恶化,美联储也还有增加注资、减息等多种应对策略,美国经济增长的下行风险确实在增加,但还不至于有脱轨之虞。

  分析人士普遍认为,9月份将可能是决定次贷危机最终走向的关键时刻。一方面,许多银行和券商将公布次贷危机的损失情况,这将使投资者不必因情况不明而陷入过度恐慌。另一方面,9月18日美联储将可能就是否降低联邦基金利率作出决定,其举动将对市场走向产生影响。
评论】【加入收藏夹】【 】【打印】【关闭
※ 相关链接
 ·"9·11"六周年:美国该不该向前走?  (2007-09-19 13:19:00)
 ·拉丹的阴谋与美国反恐战争   (2007-09-19 13:18:55)
 ·中国制造摆脱危机 美国进口商认错  (2007-09-19 13:18:37)
 ·金桥翻译中心与美国whitesmoke公司合作推广英文写作助手  (2006-12-18 14:42:45)
 ·金桥翻译中心成为美国whitesmoke公司中国区总代理  (2006-12-08 12:25:27)
 ·《走遍美国(更新至12张)》(Family Album U.S.A)[MPGA]  (2006-05-12 15:47:59)
 ·《美国故事》(American Stories)[ISO]  (2006-05-03 23:39:43)
 ·《VOA美国之音2004新闻听力》(special English)(下半年合集)mp3[ISO]  (2006-04-09 13:34:39)
 ·《碟中碟 美国之音2005下半年合集》标准版(standard edition)[ISO]  (2006-02-17 16:34:29)
 ·《VOA听者文摘2004美国大选(上,下)》[MP3]  (2006-02-16 10:08:24)