您的位置:首页 > 多语新闻 > 中文新闻 >
会员登陆
 
帐号  立即注册
密码  忘记密码
 
资料搜索
热门文章
·Thai Ex-PM Thaksin About to
·Chinese Shares Tumble More t
·New Round of Snow Snarls Tra
·且看欧盟外交成效有几许
·Lebanese Presidential Electi
·Pentagon Analysis Indicates
·Shanghai-Nanjing Rail Link A
·UN Extends Mandate of Missio
·Glut Means Many Chinese TV S
·New York Philharmonic Perfor
最新文章
·金桥翻译中心成功开发英汉词典
·Trados新手必读一
·写作助手在线试用
·如何提高英语翻译能力
·商务英语词汇
·中国大陆翻译市场介绍
·英语翻译训练方法之直译的误区
·收费用户和免费用户的权益区别
·英语 > 专题英语&nb
·谷词知识库的使用和简介
日本首相候选人都继承了什么
[ 作者:  加入时间:2007-09-23 20:55:18  来自: ]
  且看"后安倍时代"日政坛秀

    日媒:安倍晋三积劳成疾 何时出院未可知

  "安倍曾悲叹自己被麻生骗了"

  日本安倍内阁将于9月25日解散 同日选举新首相

  在日本,政界人物通常被称为是有“jiban”(后援组织)、“kanban”(知名度)和“kaban”(资金)的人物。近日,日本媒体在评论自民党总裁候选人前官房长官福田康夫和现自民党干事长麻生太郎时,就用了这三个词来形容他们。目前,福田康夫和麻生太郎为赢得更多支持、最终问鼎日本首相宝座,正在展开激烈比拼。不过,日本媒体指出,福田和麻生的知名度也好、还是选举资金也好,并不都是完全靠他们自己打拼出来的,更多的是他们从祖辈那里继承过来的,包括他们的议员身份,所以他们也被称为“世袭议员”。福田康夫的父亲是日本前首相福田赳夫,麻生太郎的外祖父是前首相吉田茂,其父也是众议院议员。

  ■麻生继承遗产闻名政界

  麻生的外祖父是日本前首相吉田茂,父亲是前众议院议员,他们在日本九州地区拥有数一数二的大财团“麻生集团”。麻生的父亲在1955年自民党成立的那一年退出政界,麻生当选议员是在1979年,其间相隔24年。因此,麻生的秘书称,说麻生继承了他父亲的地盘,是世袭议员,那都是无稽之谈。

  不过,看看麻生所拥有的资金,就很难说那是麻生靠自己的力量挣来的了。麻生在福冈县饭塚市事务所的“自民党福冈县窑业支部”在2005年就分别从麻生集团的两家公司收到300万和450万日元的“政治献金”。

  1980年,麻生的父亲去世,麻生继承了其父在东京涩谷的一处房产,土地面积约有2500平方米,麻生在这块地上盖了一栋面积约达720平方米的3层楼洋房。根据当地的地价来算,仅这块地就值25亿日元。

  1996年,麻生的母亲去世,她给麻生和其兄弟姐妹留下了11亿日元的遗产。此外,麻生还拥有福冈老家的房地产和在轻井泽的别墅,以及麻生集团的大量股票。轻井泽是日本最著名的避暑胜地,且不说别墅是什么样子,值多少钱,要想在那里拥有一块能盖别墅的地皮,没有一定的资金是绝对不可能的。难怪日本媒体说,麻生从祖辈那里继承的遗产在日本政界是数一数二的。

  ■福田继承遗产也不含糊

  福田康夫的父亲是日本前首相福田赳夫,福田赳夫从1976年至1978年期间担任日本首相。福田赳夫1989年退出政界时,其政治团体“千代田经济肯话会”和“福田经济研究会”的总收入共计为3亿1300万日元。1990年,福田康夫53岁时竞选众议院议员并一举成功当选,同时在这一年,小福田继承了老福田的上述两个政治团体。

  据悉,这两个政治团体从福田赳夫那时起就一直接受在东京证券交易所上市的某化学公司以及东京和福田老家的多个企业的政治献金。

  1995年老福田去世时,他给福田家留下的遗产是9亿日元。小福田本人还继承了群马县高崎市一块面积约1940平方米的土地等。此外,老福田家在东京都世田谷区的土地,有一部分也归小福田所有。现在在这块地上盖起了一栋地下一层地上三层的公寓,其中一套归小福田,面积为116平方米。

  分析人士指出,媒体透露的上述数字可能还只是冰山一角,麻生和福田到底从祖辈那里继承了多少遗产?也许只有他们自己最清楚。(张国清)
评论】【加入收藏夹】【 】【打印】【关闭
※ 相关链接
 ·法国学者:安倍辞职是对日本负责  (2007-09-20 17:36:47)
 ·音频连线:前驻日本记者孙东民点评安倍晋三辞职  (2007-09-19 13:18:50)
 ·日本首相缘何突然辞职  (2007-09-19 13:18:47)
 ·日本国会可能会持续动荡  (2007-09-19 13:18:45)
 ·日本政坛爆发"雪崩" 福田力压麻生首相唾手可得   (2007-09-19 13:18:27)
 ·《新世纪日本语教程MP3 文本》[MP3]  (2006-05-08 09:54:14)
 ·《新版中日交流标准日本语多媒体版-初级下(全12CD)》(NIHONGO)CD-ROM  (2006-04-28 01:07:56)
 ·《新版中日交流标准日本语多媒体版-初级上(全13CD)》(NIHONGO)CD-ROM  (2006-04-27 22:31:37)
 ·《2006年新版中日交流标准日本语多媒体教程》初级上下册,共25CD,停止更新,见说明![ISO]  (2006-04-24 10:43:33)
 ·《中日交流标准日本语新编同步辅导》[MP3]  (2006-02-05 18:10:05)