金桥翻译中心 .::WWW.NETAT.NET::.

首页　|　笔译　|　口译　|　本地化　|　翻译价格　|　成功客户　|　发布项目　|　企业招聘　|　自由译者　|　翻译机构　|　投资合作

		您的位置：首页 > 多语新闻 > 中文新闻 >

会员登陆


帐号	立即注册
密码	忘记密码

资料搜索

热门文章

·Thai Ex-PM Thaksin About to

·Chinese Shares Tumble More t

·New Round of Snow Snarls Tra

·且看欧盟外交成效有几许

·Lebanese Presidential Electi

·Pentagon Analysis Indicates

·Shanghai-Nanjing Rail Link A

·UN Extends Mandate of Missio

·Glut Means Many Chinese TV S

·New York Philharmonic Perfor

最新文章

·金桥翻译中心成功开发英汉词典

·Trados新手必读一

·写作助手在线试用

·如何提高英语翻译能力

·商务英语词汇

·中国大陆翻译市场介绍

·英语翻译训练方法之直译的误区

·收费用户和免费用户的权益区别

·英语 > 专题英语&nb

·谷词知识库的使用和简介

韩国总统首次跨越“三八线” 穆沙拉夫获98％高票当选总统

[ 作者: 加入时间:2007-10-08 17:56:41 来自: ]

	六方会谈和朝韩峰会　　在第六轮六方会谈3日在北京闭幕并通过共同文件　　 9月30日，参加六方会谈的六国代表团团长在媒体见面会上一起握手。当日，第六轮六方会谈第二阶段会议在北京宣布休会两天。新华社记者李明放摄　　第六轮六方会谈第二阶段会议３日在北京闭幕，会议制定并通过了《落实共同声明第二阶段行动》共同文件。本轮会议主席、中方团长、外交部副部长武大伟３日在外交部举行记者会，发表了共同文件。[详细] 　　根据3日六方会谈共同文件美将履行其对朝承诺　　日本政府积极评价六方会谈通过的共同文件　　朝韩首脑4日在平壤签署共同宣言　　 10月4日，朝鲜最高领导人金正日和韩国总统卢武铉在朝鲜首都平壤签署了《北南关系发展与和平繁荣宣言》。这是金正日（右）与卢武铉在交换宣言文本后举手致意。新华社发　　朝鲜最高领导人金正日和韩国总统卢武铉４日在平壤发表《北南关系发展与和平繁荣宣言》。双方表示将超越思想和制度的差异，把朝韩关系转变为相互尊重和信任的关系。　　根据这一宣言，双方将举行总理会谈，第一次会谈将于１１月在首尔举行。双方首脑将随时会晤，协商悬而未决的问题，促进北南关系的发展。[详细] 　　一次具有历史意义的“跨越” 　　卢武铉向金正日赠送“大长今”光盘等4件礼品　　巴基斯坦总统大选　　穆沙拉夫在巴总统选举中获压倒性票数　　 10月6日，巴基斯坦西北边境省的一名议员在白沙瓦投票。当日，巴基斯坦举行总统选举。据巴基斯坦当地电视台报道，现任总统穆沙拉夫在当天的巴总统选举中以压倒性优势胜出。但根据巴最高法院5日的裁决，官方选举结果最早要到本月17日公布。新华社/法新　　据巴基斯坦官方的联合通讯社６日报道，现任总统穆沙拉夫在当天举行的总统选举中获得压倒性票数。不过，根据巴最高法院５日的裁决，选举委员会最早要到本月１７日才能公布官方选举结果。　　报道说，当天共有２５７人在参议院（上院）和国民议会（下院）参加投票，穆沙拉夫获得２５２票，前最高法院法官瓦济胡丁·艾哈迈德仅获得２票，另有３票为无效票。[详细] 　　穆沙拉夫和贝·布托达成和解为两人分权铺平道路　　巴基斯坦举行总统选举 17日公布选举结果　　各国政要　　普京说他将参加新一届国家杜马选举　　俄罗斯总统普京１日在统一俄罗斯党第八次代表大会上发言时说，他将领导统一俄罗斯党竞选团参加于１２月２日举行的新一届国家杜马（议会下院）选举，但他表示拒绝成为该党成员。　　普京说，统一俄罗斯党“可以并应当”成为确保社会稳定和执行权力机关完成所有拟定计划的支柱，因此他接受领导统一俄罗斯党竞选团的建议，但不打算成为统一俄罗斯党的成员。[详细] 　　福田表示将致力于构建日中战略互惠关系　　日本首相福田康夫１０月１日下午在国会众议院全体会议上发表施政演说时说，日本将致力于与中国构建立足于共同战略利益的互惠关系。　　福田说：“日本将致力于与中国构建立足于共同战略利益的互惠关系，共同为实现亚洲的和平与稳定作出贡献。”他还说，日本将进一步与韩国加强面向未来的信赖关系，并将积极推进亚洲外交。[详细] 　　环球人物　　戴安娜车祸案正式开庭　　　　英国法庭２日开始审理戴安娜王妃车祸案。主持审理此案的法官斯科特·贝克勋爵宣布，庭审将对车祸案展开全面调查，陪审团作出的判决结果将是“关乎案件最终结果的唯一观点”。　　此前，英国和法国警方的调查结果均认定，酒后驾车的司机超速驾驶造成了车祸，但关于戴安娜死因各种传闻并未消失。[详细] 　　伊前高官"化学阿里"死刑延期斋月10天后执行　　据美国广播公司新闻(ABC News)报道，10月3日，伊拉克总理马利基宣布伊拉克“化学阿里”阿里-哈桑-马吉德的死刑将延期到伊斯兰斋月10天后执行。　　9月4日，阿里-哈桑-马吉德、伊拉克前国防部长苏丹-哈希姆和伊拉克前共和国卫队高级指挥官穆罕默德-侯赛因-拉希德3人被判处绞刑。按照伊拉克法律，死刑应当在判决后30日内执行，10月4日为执行的最后期限。目前，人们都在猜测是否会将哈希姆和拉希德的死刑一同延期，但伊拉克官方还没有就此宣布结果。[详细] 　　突发事故　　莫斯科一所学院发生火灾40多人伤亡　　俄罗斯紧急情况部新闻局副局长别利佐夫２日说，莫斯科东南部的一所管理学院当天中午发生火灾，造成７人死亡、３５人受伤。　　据俄塔社报道，这所管理学院失火的楼房是一栋１９３９年投入使用的五层老楼。学院目前使用的是楼房的四层和五层，其他三层由院外公司租用。初步调查显示，大火是从三层开始燃烧的。[详细] 　　印度北方邦一火车站发生踩踏事件死伤63人　　据印度媒体４日报道，印度北方邦莫卧儿瑟赖火车站３日下午发生踩踏事件，造成１５人死亡、４８人受伤。　　当地时间３日下午２时左右，两列满载旅客的火车因晚点同时到达莫卧儿瑟赖车站，致使站台拥挤不堪。当旅客经过火车站８米高的天桥时，突然有人摔倒，随后发生踩踏事件。　　绝大部分旅客是虔诚的印度教教徒，他们准备到距火车站２０公里的瓦拉纳西沐浴朝圣。１５名死者均为上了年纪的妇女。[详细] 　　南非被困井下的3200名矿工全部获救　　 10月4日，在南非约翰内斯堡以西约110公里的埃兰兹兰金矿，被困矿工获救后走出矿井。新华社发（南非新闻联合社）　　南非哈莫尼金矿开采公司４日晚说，因升降机事故而被困在南非埃兰兹兰金矿地下２２００米深处的３２００名矿工已全部被营救出地面，没有人员伤亡。　　公司发言人利泽杜托伊特对新华社记者说，最后一批工人是当地时间４日晚８时３０分左右被营救出地面的。她说：“这次救援行动长达２２小时，进行得成功、安全，公司为此感到高兴。”[详细] 　　国际战略　　美军正式启动非洲司令部的运作总部暂时设在德国　　据尼日利亚当地媒体报道，美国五角大楼发言人10月1日对外宣布，非洲司令部已正式在美军驻德国军事基地开始运行。　　美国欧洲司令部发言人约翰·多里安少校介绍，非洲司令部目前暂时设在美军驻德国斯图加特的军事基地内，司令由美国陆军上将威廉·沃德担任。该司令部目前有120人，到明年底人数将会增加至800人。有五角大楼官员表示，在美军地区司令部的体制下，太平洋司令部、中央司令部和欧洲司令部分别承担了本应由非洲司令部应当承担的责任，非洲司令部将在明年内逐步全面承担起向非洲国家提供人道主义援助及联合训练演习等方面的项目。[详细]

【评论】【加入收藏夹】【大中小】【打印】【关闭】

※ 相关链接

·《韩国语入门》实用中级韩国语[MP3] (2006-03-30 11:38:31)

·《韩国语学习资料（待续）》 (2005-12-22 17:06:01)

·《韩国语课堂 (2005-11-09 09:53:05)

·《实用韩国语更新加入韩国语入门6.23链接更新！》(VCD- (2005-03-12 12:34:33)

·《韩国语入门》配套书、视频教程、配套磁带MP3 (2004-11-11 21:32:11)



	© CopyRight 2005-2008 netat.net.Inc All Rights Reserved
	翻译热线：010-84962788 010-84962700