您的位置:首页 > 多语新闻 > 中文新闻 >
会员登陆
 
帐号  立即注册
密码  忘记密码
 
资料搜索
热门文章
·Thai Ex-PM Thaksin About to
·Chinese Shares Tumble More t
·New Round of Snow Snarls Tra
·且看欧盟外交成效有几许
·Lebanese Presidential Electi
·Pentagon Analysis Indicates
·Shanghai-Nanjing Rail Link A
·UN Extends Mandate of Missio
·Glut Means Many Chinese TV S
·New York Philharmonic Perfor
最新文章
·金桥翻译中心成功开发英汉词典
·Trados新手必读一
·写作助手在线试用
·如何提高英语翻译能力
·商务英语词汇
·中国大陆翻译市场介绍
·英语翻译训练方法之直译的误区
·收费用户和免费用户的权益区别
·英语 > 专题英语&nb
·谷词知识库的使用和简介
环球时报:像环保那样保护知识产权
[ 作者:  加入时间:2007-11-01 17:08:55  来自: ]
  不保护好环境,结果就是“国在山河破”;不保护知识产权,就会“没有一个人会去创新”。这是日前看到杨澜访谈龙永图时的感想。龙永图反思了长达15年的WTO谈判中有关知识产权和环境保护方面中国代表的“激烈反应”,说了很深刻的一段话:“那时候,每当发达国家强调要保护环境和强调保护知识产权,我们就很反感,知识产权90%都在你们跨国公司手里,保护知识产权不就保护你们吗?再就是保护环境,你们过去一两百年工业化把世界的环境都糟蹋成这个样子了,你们发达了,有钱了,我们发展中国家刚刚要建设,你们又要说保护环境。但是这几年我们也慢慢意识到这个问题,如果我们在中国不保护知识产权,就没有一个中国人会去创新,我们只能永远跟在发达国家后面;保护环境的重要性,现在大家都明白了。”

  知识产权和环境保护是一个国家发展不可或缺的两翼。今天,在美国商务部的大门口上,还刻着林肯总统的一句名言:“专利制度就是将利益的燃料添加到天才之火上。”美国成为世界头号强国,首先就在于它是一个知识产权最强国。知识产权制度通过创新激励、资源配置和市场规范竞争三大功能,促进一个国家经济的快速发展。

  在知识产权上,核心语词有两个:一是创造,二是保护。没有创造,就没有可保护的东西,就谈不上什么保护,所以必须鼓励创新创造,让知识经济焕发力量;没有保护,你千辛万苦创造出来的成果就会被他人轻易拿走,就失去了再创造的动力、资本和底气,犹如釜底抽薪,失去了“燃料”。而这种知识侵权历史悠久,早在1775年,世界上就首次出现了纺织品被仿冒的情形。

  保护知识产权与保护自然环境,本质上是一样的,区别在于自然环境是一种“硬环境”,知识产权是一种“软环境”。环境保护是国策,已成共识,如今我们看清楚了不好好保护自然环境的显性恶果,只是还没有充分看清不保护知识产权的隐性恶果。由于自身知识产权工作落后,许多中国企业在很多方面受制于人。如因缺少核心技术专利,一些企业不得不将每部国产手机售价的20%、计算机售价的30%支付给国外专利持有者。汉字是中国人的字,可输入技术一直依赖进口,所以国人使用的每台手机都得向外国公司支付技术专利费。我国服装出口占世界服装贸易额的24%,但自主品牌不足1%。这一切都说明,知识产权对于中国未来的发展至关重要。要发展自己的知识产权,保护好所有的知识产权是前提。就像保护环境是国策一样,让知识产权成为国家战略,是一个国家可持续发展的一个前提。

  知识产权的创造和保护无止境。作为仅次于美国的世界第二号经济强国的日本,在知识产权方面自认已经落后,正在谋划再度崛起。前不久制定并公布了《知识产权推进计划2007》,这是自2004年首次制定的《知识产权推进计划》以来推出的第四个版本。在这一被称为“决定日本命运”的国家知识产权战略中,日本发誓要尽快构筑以知识的“创造”、“保护”和“有效运用”为支柱的良性循环体系,并以此体系作为经济发展的基础。中国作为一个发展中国家,在知识产权上更应具有忧患意识。

  如果说我们保护自然环境是一个硬伤,那么,保护知识产权就是一个软肋。由此看来,当年WTO谈判中发达国家强调要保护环境和保护知识产权,实在是利己又利他的。今天,我们应充分认识到如同保护环境一样保护知识产权的重要性,对于知识产能落后于人家的我们来说,保护他人现在的知识产权,也就是保护自己将来的知识产权、将来的财富发展。▲(作者是浙江媒体人。)
每日国际要闻推荐
每日国际 要闻导读
评论】【加入收藏夹】【 】【打印】【关闭
※ 相关链接
 ·环球时报:极右和激进改革不适合中国  (2007-10-30 17:06:01)
 ·环球时报:发达国家应支付生态税  (2007-10-29 17:46:03)
 ·环球时报:国际化淹没中国城市特色  (2007-10-26 16:50:27)
 ·环球时报:中国富人"富不过三代"?  (2007-10-26 09:00:07)
 ·环球时报:传统文化是重建自信的动力  (2007-10-26 09:00:01)
 ·环球时报:拥抱融入亚洲的印度  (2007-10-26 08:59:39)
 ·环球时报:我周边航母增加意味什么  (2007-10-26 08:59:37)
 ·环球时报:拥抱融入亚洲的印度  (2007-10-25 16:56:55)
 ·环球时报:我周边航母增加意味什么  (2007-10-25 16:56:53)
 ·环球时报:传统文化是重建自信的动力  (2007-10-19 09:29:32)