您的位置:首页 > 多语新闻 > 中文新闻 >
会员登陆
 
帐号  立即注册
密码  忘记密码
 
资料搜索
热门文章
·Thai Ex-PM Thaksin About to
·Chinese Shares Tumble More t
·New Round of Snow Snarls Tra
·且看欧盟外交成效有几许
·Lebanese Presidential Electi
·Pentagon Analysis Indicates
·Shanghai-Nanjing Rail Link A
·UN Extends Mandate of Missio
·Glut Means Many Chinese TV S
·New York Philharmonic Perfor
最新文章
·金桥翻译中心成功开发英汉词典
·Trados新手必读一
·写作助手在线试用
·如何提高英语翻译能力
·商务英语词汇
·中国大陆翻译市场介绍
·英语翻译训练方法之直译的误区
·收费用户和免费用户的权益区别
·英语 > 专题英语&nb
·谷词知识库的使用和简介
2008,世界并不平静
[ 作者:  加入时间:2008-01-02 09:04:33  来自: ]
  “莫叹去岁花萎尘,且看来春柳苏新。”2007年在巴基斯坦一声举世震惊的爆炸中落幕;2008年业已在盛事接踵中到来。

  2008年是美国的大选之年。1月3日和8日民主、共和两党即将在艾奥瓦州和新罕布什尔州拉开初选序幕。美国此次大选悬念颇多,极有看头:一是总统和副总统都不参选;共和党的几位候选人又未出现鹤立鸡群深孚众望者;谁会成为黑马颇费猜疑。二是民主党两位领跑者希拉里和奥巴马,不论何人胜出,都将开创美国历史新纪元――不是出现首位女性总统便是出现首位黑人总统,届时,曾盛极一时的“布什主义”顿成明日黄花。

  形成对照的是,另一大国俄罗斯的总统选举则几无悬疑:梅德韦杰夫已然胜算在握。无论普京是否真的出任总理一职,其“主权民主”方针和对大国地位的维系都将继续下去,普京仍将如令人瞩目的北极之光。

  2008年将是欧洲走向一体化的重要一年,这一年欧洲各国将陆续批准《里斯本条约》,将欧盟政治经济一体化推向更高层次。

  2008年东盟各国将向建立东盟共同体的目标迈出坚实步伐。上海合作组织也将在各个领域里紧密合作,向深度发展。带有反美色彩的拉美左派运动仍然会势头不减。总之,在国际舞台上单边主义将风光不再,多边主义将更受青睐。

  不过,从美国的视角看,2008年它仍将无法摆脱战争泥潭。驻伊美军最高司令官彼德拉乌斯报告说,伊拉克安全形势有所好转,暴力事件减少了60%;军警和平民伤亡都较前大为下降;民族与政治和解也现出了几丝曙光。但不幸的是,西边尚未按稳葫芦,东边却又起了瓢,塔利班和基地组织在巴阿边境地区显出卷土重来之势,阿富汗和巴基斯坦安全形势一年来在持续恶化。五角大楼传出了要将部分驻伊美军转移到阿富汗战场的呼声。

  尽管朝核问题出现突破性进展,朝美关系近日显出某些良好苗头,但如果“阳光政策”真的被弃如敝屣,朝韩关系则可能出现某些变数。

  伊朗核问题对美国来说仍将是一块烫手的山芋。布什政府不甘心就此罢休,仍将推动对伊制裁,但其底气已失,似不易成功。2008年美伊间唇枪舌剑仍会你来我往,但引发战争的导火索已被美国国家情报局的报告所拆除,这让世界终于松了一口气。

  2008年更令人瞩目的事件将是巴以关系将如何发展。急于在卸任前留下一笔值得一书的外交遗产的布什即将于1月9日出访中东,以推动巴以双方于2008年底前达成和平协议,以实现巴勒斯坦建国,双方在安全与和平中共处的目标。阿巴斯和奥尔默特亦都在安纳波利斯和会上表示了要致力于和平谈判的决心。不过,60载积怨甚深,一朝化解极难。两人只可能在极端势力的荆棘丛中小心翼翼地探寻出路。但愿有峰回路转之机,让人们在2008年在这块多灾多难的土地上能看到柳暗花明的景象。

  2008年当我们将眼光移向中国,看到的则会是一片晴空万里,阳光灿烂。这一年,举世瞩目,万众期盼的奥运将在北京盛装上演:来自世界各地的运动健儿将齐集这座既古老庄严而又青春靓丽的都城,英姿勃发,龙腾凤舞,尽展体能与才艺,给世界带来一个惊喜!

  (作者为本报驻美国首席记者)

评论】【加入收藏夹】【 】【打印】【关闭
※ 相关链接
 ·Cross-strait Situation Risky in 2008: Workshop  (2007-12-26 10:20:18)
 ·展望2008美欧俄利益格局:加强博弈又增进协调  (2007-12-24 10:46:49)
 ·展望2008美欧俄利益格局:加强博弈又增进协调    (2007-12-21 17:36:53)
 ·IOC Awards Internet Rights in China for 2008  (2007-12-19 09:47:27)
 ·Job Hunt in Beijing to End Early in 2008  (2007-12-17 18:19:38)
 ·2008年全球经济:冒着下行风险上行  (2007-11-28 17:29:31)
 ·Talent Show in 2008 to Cast Monkey King Remake  (2007-11-12 09:23:25)
 ·Check Out Stars on TVB Calendar 2008  (2007-09-11 09:00:52)
 ·Nokia to Ship 3G Phones to China in 2008  (2007-05-30 11:39:54)
 ·Ding Named Torch Bearer for 2008 Olympics  (2007-04-28 18:37:04)