您的位置:首页 > 多语新闻 > 中文新闻 >
会员登陆
 
帐号  立即注册
密码  忘记密码
 
资料搜索
热门文章
·Putin's Ally Registered as P
·China Auto Sales Likely to H
·伊核问题:难以找准的“战略方
·德国为何告别手机产业?
·全球变暖也会有寒冬
·Urban Unemployment Rate Down
·Israel Decides to Slightly E
·Technology Will Boost Mine S
·Former 'Rust Belt' Shows New
·China Welcomes German Stance
最新文章
·金桥翻译中心成功开发英汉词典
·Trados新手必读一
·写作助手在线试用
·如何提高英语翻译能力
·商务英语词汇
·英语翻译训练方法之直译的误区
·中国大陆翻译市场介绍
·英语 > 专题英语&nb
·收费用户和免费用户的权益区别
·谷词知识库的使用和简介
德国为何告别手机产业?
[ 作者:  加入时间:2008-01-22 09:03:56  来自: ]
  世界著名手机生产商诺基亚日前在德国杜塞尔多夫宣布,将在今年年中关闭其在该州波鸿的手机工厂。这意味着继中国台湾明基和美国摩托罗拉先后关闭在德国的手机工厂后,德国将彻底告别手机产业。

  德国《法兰克福汇报》近日在头版头条图片新闻和经济版头条中突出报道了上述消息。报道说,诺基亚强调指出,关闭波鸿工厂的主要理由是在波鸿制造的手机“太贵”,不仅工资成本高,而且还由于德国整体成本不菲,使得该厂周围难以形成一个零部件供应产业群,最终导致波鸿工厂无法灵活和高效地应对瞬息万变的需求市场。诺基亚称,工厂关闭后,原来的业务将转移至罗马尼亚,因为那里的条件相对优越,能够在工厂周围形成零部件供应产业群。

  波鸿工厂的关闭将导致约2300名员工失业。去年,摩托罗拉关闭在德国南部弗伦斯堡的工厂曾导致约2800人失业,而前年明基收购西门子手机业务后关闭在慕尼黑的德国工厂,涉及约3000个工作岗位。

  3年来,手机产业逐步退出德国经济舞台给德国各界带来了强烈震撼。有分析指出,这再次表明经济全球化导致世界产业分工势不可当,而从中引出的一个更深层次话题是,一向以“增长”为特征的欧洲传统工业国家的经济与社会政策需要“新观念”,而“新观念”的核心应是“创新”。

  德国波恩经济和社会研究所前所长迈因哈特·米格尔去年出版了一部力作,题为《世纪转变——西方赢得未来吗》。米格尔认为:“过去两个世纪以来,欧洲经济和社会政策一直以‘增长’为特征。没有增长就没有繁荣、没有工作岗位、没有平衡的国家财政。但是,这个增长率的历史已经过去,欧洲停滞了。”

  米格尔说,数百年来,西方一直拥有领先的技术和工业,给人民提供良好的教育和培训,由此带来了物质财富的迅速增长和西方在全世界的领先地位。但是,越来越多的国家正在追赶西方,几十年后,德国、法国、英国,甚至日本和美国将逐渐丧失他们的领先地位。在一定程度上,那些后来的崛起者已经开始按照自己的意愿来塑造整个世界。在这样的竞争中,西方步履蹒跚。“西方生活方式的弊端越来越露出端倪。因此,西方人必须适应一个已经发生巨变的全球化体制,并且必须接受一个事实:他们不再主宰这个世界,而必须和其他人一起分享。”

  米格尔为此主张对欧洲的经济和社会政策进行彻底改革,并重新定义增长、繁荣和就业。他认为:“21世纪全球化世界中的欧洲不能再以数量增长作为我们的成功模式,而必须更多地以创新的方式平衡地使用我们的精神、文化和物质资源,以睿智、可持续和团结的方法来运用我们现有的力量”。

  德国的一些有识之士指出,自上世纪90年代以来,德国企业加快了向新兴市场经济体和中东欧国家的外迁速度,这是全球化竞争加快的必然结果。但是,德国的创新能力依然强大,很多企业把研发中心留在了本土,成为德国未来经济赖以生存和发展的基石。这个最核心的优势,是德国人在目前和未来全球化竞争中尚可自我宽慰的地方。

  (人民网柏林1月21日电)

评论】【加入收藏夹】【 】【打印】【关闭
※ 相关链接
 ·综述:2007年德国汽车在美国市场表现不俗  (2008-01-21 09:11:54)
 ·国际论坛:德国“大联合政府”迎来提前“分手”  (2007-12-18 10:42:19)
 ·德国力推气候外交为哪般   (2007-12-17 18:19:37)
 ·分道扬镳——德国政坛管窥  (2007-12-14 17:27:10)
 ·德国竟如此“捍卫人权”  (2007-12-14 13:54:04)
 ·德国之声电台:23年后中国将成全球经济领头羊   (2007-10-26 09:00:06)
 ·德国之声电台:23年后中国将成全球经济领头羊   (2007-10-17 17:13:55)
 ·在德国遭遇技术壁垒的应对之策  (2007-10-11 09:40:24)
 ·德国商界如何面对强大的中国  (2007-10-10 16:30:08)
 ·德国媒体关注中国翻译行业  (2006-02-24 00:00:00)