您的位置:首页 > 多语新闻 > 中文新闻 >
会员登陆
 
帐号  立即注册
密码  忘记密码
 
资料搜索
热门文章
·Obama Wins Primary in Hawaii
·Geologists Make Uranium, Coa
·US Space Shuttle Atlantis To
·Pros And Cons for China's Pr
·美《华盛顿邮报》:美国家族政
·Crackdown Urged on Unwarrant
·PPP's Co-Chairman Not to Bec
·纽约爱乐平壤音乐会全朝鲜直播
·面对贸易摩擦:适应规则 
·China to Launch National Pro
最新文章
·金桥翻译中心成功开发英汉词典
·Trados新手必读一
·写作助手在线试用
·如何提高英语翻译能力
·商务英语词汇
·中国大陆翻译市场介绍
·英语翻译训练方法之直译的误区
·收费用户和免费用户的权益区别
·英语 > 专题英语&nb
·谷词知识库的使用和简介
纽约爱乐平壤音乐会全朝鲜直播 冲破文化壁垒?
[ 作者:  加入时间:2008-02-21 10:24:08  来自: ]
  下周,由指挥大师洛林·马泽尔执棒,世界级的交响乐团———纽约爱乐乐团将登上东平壤大剧院,音乐会将在朝鲜全国范围内电视直播。

  这是自朝鲜民主主义人民共和国成立后,第一支访问该国的美国交响乐团。有关人士认为此次演出将是冲破文化壁垒,拉近美朝两国关系的破冰之旅。

  纽约爱乐乐团19日透露,乐团将在朝鲜访问两天,并于2月26日在平壤举行音乐会。届时,这场长达两小时的特殊音乐会将由朝鲜中央电视台向全国和全世界同步转播。“一开始我们就将向朝鲜全国直播这场音乐会作为我们协议的中心内容。”爱乐乐团总裁及执行总监扎林·梅塔在声明中说。

  据悉,瓦格纳的《罗恩格林》第三幕序曲、德沃夏克的第9交响曲《自新大陆》和格什温的《一个美国人在巴黎》都是表演曲目,加演曲目则包括朝鲜民谣《阿里郎》。届时,这个美国最古老的交响乐团还将演奏美国和朝鲜国歌。由于1950至1953年朝鲜战争结束时并未签订和平协议,美朝两国至今仍处于形式上的战争状态。但现在两国正致力于通过外交途径实现邦交关系的正常化。(王靓)
评论】【加入收藏夹】【 】【打印】【关闭
※ 相关链接
 ·纽约市市长布隆博格:一场中美共赢的比赛(图)   (2007-12-27 09:07:05)
 ·《纽约时报》为何也"弯腰"了?   (2007-12-25 16:41:29)
 ·纽约时报:制裁伊朗标志美重返"单边主义"  (2007-10-29 12:06:01)
 ·纽约爱乐计划访朝 能否媲美"乒乓外交"?   (2007-10-10 09:20:59)