您的位置:首页 > 多语新闻 > 中文新闻 >
会员登陆
 
帐号  立即注册
密码  忘记密码
 
资料搜索
热门文章
·得有限 失更多(国际论坛)
·Flood Warnings as Yellow Riv
·Renewable Energy Plan for 20
·China's Capital to Build 2nd
·救市“猛药”会不会有副作用?
·伊战五年谁得利
·A380 Superjumbo Flies into H
·China Lifts Bird Flu Quarant
·伊战五周年疑问:战争如何结束&
·伊拉克战争5周年反思之赢家输家
最新文章
·金桥翻译中心成功开发英汉词典
·Trados新手必读一
·写作助手在线试用
·如何提高英语翻译能力
·商务英语词汇
·中国大陆翻译市场介绍
·英语翻译训练方法之直译的误区
·收费用户和免费用户的权益区别
·谷词知识库的使用和简介
·英语 > 专题英语&nb
伊战五周年疑问:战争如何结束 美国有哪些"收获"  
[ 作者:  加入时间:2008-03-19 09:41:03  来自: ]
  美国《基督教科学箴言报》刊登了一系列专题文章,对当前伊拉克局势以及五年来的形势变化做出评论。

  两种结束的可能:保持整体或四分五裂

  伊战开始五年至今,虽然进步缓慢,但其境内骚乱局势稍有好转。

  对于伊战的最终结果,《基督教科学箴言报》文章推测如下:

  要么伊拉克的什叶派、逊尼派和库尔德人三方面联合治理伊拉克,伊拉克仍保持整体,同时,教派纷争和基地组织的恐怖袭击活动逐渐减少,但无法消除。此外,美军将仍在伊拉克部署3万至5万部队,至少数年,甚至有可能数十年。要么伊拉克四分五裂,局势重新陷入教派纷争,甚至超过2006年的程度。

  而以上两种结果,也是美军入侵伊拉克五年之后,可能得到的最好和最坏的结果。而目前来看,对于最终结果非常重要的一点就在于,美军在这场消耗巨大、持续时间极长的冲突中还将耗上多长时间。

  也许从美国的角度来看,战争何时结束不过是等待总统宣布命令。而从伊拉克人的角度来看,事情远不止这么简单。从此前对一些分析人士的调查来看,今天的伊拉克,可能正处在一场空前的地缘政治转变中期,甚至有可能是刚刚开始。巴尔干半岛当前的局势就是最好的佐证。

  最大成功:推翻萨达姆 最大失败:错误估计伊拉克社会反应

  布什政府在2003年的时候认为,只要让伊拉克从萨达姆手中解放,伊拉克就会变成一个民主和平的国家,成为中东地区的“德国”,并且能够为美国提供重要的战略支持。然而,现在伊拉克却被普遍认为是一个脆弱的国家,不仅无法提供战略支持,甚至还有可能会不断消耗美国的实力。

  仅在推翻萨达姆统治这一点意义上来说,伊拉克战争是十分成功的。然而,这一点现在看来也并不重要,因为美国人既没有找到传说中的大规模杀伤性武器,而且推翻萨达姆的许多后果却又让美国措手不及。

  分析人士指出,对于美国入侵伊拉克之前做出的种种错误判断,其中最大的一个错误就在于,错误的估计了伊拉克社会对于逃出萨达姆统治之后的反应。最后的结果就是,由于受到极端分子势力的影响,伊拉克分裂成了各种教派力量割据的局面。

  有分析人士指出:“入侵伊拉克最大的教训就是,要知道社会无法策划。” 也许现在对于美国来说,目前在伊拉克战场上他们需要寻求的不再是大的胜利,而是如何不再有更多的失败。

  教派冲突将持续存在 和平重点在于新协议能否达成

  伊战五年以来,教派冲突纷争一直不断。逊尼派、什叶派和库尔德武装都希望能成为伊拉克的主宰,然而接下来的关键问题就在于:是依靠投票?还是自相残杀以决胜负?

  对此,美国战略与国际研究中心的伊拉克问题分析家安东尼?考迪斯曼(Anthony Cordesman)说:“他们无法和解,因为暴力冲突已经太多……问题就在于他们能否达成新的协议。”

  对于目前暴力局势的好转,人们无法预知,究竟是真正趋于平静了呢,还是逊尼派和什叶派仍在重新整合力量,准备下一次的爆发? 

    伊朗地位在伊战中提高 希望美国继续深陷泥潭 

    毫无疑问,目前对于伊拉克当前的局势,伊朗政府方面是稳若泰山。做为伊拉克最大的邻国,伊朗是一个以什叶派为主的穆斯林国家。而萨达姆倒台后,此前当权的逊尼派势力的削弱,伊朗与伊拉克的联系更加紧密。 

    当然,伊朗方面并不希望伊拉克的局势动荡。当然,伊朗目前更希望看到的是,美国继续陷在伊拉克的泥沼中,而伊朗方面也可以结合当前局势,增强自己对伊拉克的影响。 

  伊拉克人:坚信时间可以抹去分歧 

    对于当前的局势,多数伊拉克的政府官员认为,他们现在所需要的是时间。他们需要时间来学习如何建立民主制度,需要时间来训练伊拉克安全部队保卫自己的家园。 

    有伊拉克官员说:“现在的伊拉克就像是一块扯破的布,需要时间重新修补。” 

  “成功”还需多久? 

    结合上述因素考虑,目前伊战的成功就在于能否建立一个统一的国家,由稳定的政府统治,而不成为伊斯兰极端武装势力的庇护所,也不被国外势力控制。而有分析指出,完全或者部分达到这一相对稳定的目标,可能仍需要三到五年。即便如此,美军可能还需要长期在伊拉克驻守,以保护伊拉克国内局势稳定。 

    华盛顿的战略和预算评估中心执行理事安德鲁?克雷皮内维奇(Andrew Krepinevich)说:“合理的结果就是,美国在伊拉克部署3万至4万军队,时间为25年至50年。”(钟龙)
评论】【加入收藏夹】【 】【打印】【关闭
※ 相关链接
 ·五周年之际再为伊战辩护 切尼突访暗示美军不会撤?  (2008-03-18 17:24:35)
 ·第三只眼看伊战  (2008-01-24 09:30:48)
 ·伊战之痛:伊拉克儿童付出了惨重代价  (2007-12-26 17:02:45)
 ·证词难以"包装"伊战困境  (2007-09-19 13:18:51)