您的位置:首页 > 多语新闻 > 英语新闻 >
会员登陆
 
帐号  立即注册
密码  忘记密码
 
资料搜索
热门文章
·Thai Ex-PM Thaksin About to
·Chinese Shares Tumble More t
·New Round of Snow Snarls Tra
·且看欧盟外交成效有几许
·Lebanese Presidential Electi
·Pentagon Analysis Indicates
·Shanghai-Nanjing Rail Link A
·UN Extends Mandate of Missio
·Glut Means Many Chinese TV S
·New York Philharmonic Perfor
最新文章
·金桥翻译中心成功开发英汉词典
·Trados新手必读一
·写作助手在线试用
·如何提高英语翻译能力
·商务英语词汇
·中国大陆翻译市场介绍
·英语翻译训练方法之直译的误区
·收费用户和免费用户的权益区别
·英语 > 专题英语&nb
·谷词知识库的使用和简介
China's Trade Surplus Hits New High
[ 作者:  加入时间:2006-09-12 13:57:10  来自: ]

China's trade surplus amassed between January and August totaled 94.65 billion U.S. dollars - the trade surplus in August hit a monthly high of 18.8 billion dollars.
  
China's imports and exports reached 1.1046 trillion U.S. dollars for the first eight months, up 23.9 percent on last year.

Of the total, the exports surged 25.9 percent to 599.63 billion U.S. dollars while the imports amounted to 504.98 billion U.S. dollars, up 21.6 percent.
  
In August, the exports went up 32.8 percent to 90.77 billion U.S. dollars while the imports climbed 24.6 percent to reach 71.97 billion U.S. dollars.
  
From January to August, a total of 4.15 million tons of crude oil was exported from China, down 15.9 percent. The export of refined oil products plunged 21.7 percent to 8.2 million tons, highlighting the country's tightened export control on energy-consuming products.
  
The export volume of electronic and machinery products rose 29.8 percent from the previous year to 336.63 billion U.S. dollars, more than half of the total exports.
  
The export of electronic products grew 34.7 percent year-on-year, a record high, to 137.12 billion U.S. dollars. New high-tech products grew 30.7 percent to 169.5 billion U.S. dollars.
  
The export volume of clothing went up 28.1 percent to 59.77 billion U.S. dollars while those of textile yarns and fabric surged 18.8 percent to 31.64 billion U.S. dollars.
  
The statistics show that China exported shoes worth an aggregated 14.39 billion U.S. dollars, up 15.4 percent.
  
Of the total imports, industrial products with an aggregated import volume of 381.28 billion U.S. dollars took up the largest share of 75.5 percent and witnessed a growth of 18.7 percent.
  
The aggregated import volume of primary products rose 31.6 percent to 123.7 billion U.S. dollars.
  
The European Union remains China's largest trade partner as Sino-EU trade registered a rise of 22.5 percent to 168.96 billion U.S. dollars.
  
The United States came next with a trade volume of 166.59 billion U.S. dollars, up 24.7 percent.
  
China's trade with Japan reached 131.33 billion U.S. dollars, up 11.8 percent, while that with the Association of Southeast Asian Nations hit 100.93 billion U.S. dollars, a hike of 22.6 percent over the same period of last year.
  
East China's Guangdong Province continued to take the lead in foreign trade and saw its aggregated imports and exports growing 24.8 percent to 325 billion U.S. dollars.

评论】【加入收藏夹】【 】【打印】【关闭
※ 相关链接
 ·Chinese Premier Interviewed before Europe Visit  (2006-09-06 20:30:18)
 ·Natural Disasters Affect 130mln Chinese August  (2006-09-06 20:30:07)
 ·China Allows Residents to Invest Forex Overseas  (2006-09-06 20:30:07)
 ·China Lifts Embargo on Bird Flu-Hit Area in Hunan  (2006-09-06 17:56:34)
 ·China Deserves World's Attention: WEF Official  (2006-09-06 17:56:34)
 ·Indonesia Imports Bird Flu Vaccine from China  (2006-09-05 10:02:08)
 ·China to Close 4,861 Small Collieries by 2007  (2006-09-05 10:02:01)
 ·China to Inspect Newspaper Circulation Data  (2006-09-05 10:01:58)
 ·Dengue Cases in S.China Jumps to 219  (2006-09-05 10:00:20)
 ·Bo: China to Honour WTO Commitments  (2006-09-05 10:00:14)