您的位置:首页 > 多语新闻 > 英语新闻 >
会员登陆
 
帐号  立即注册
密码  忘记密码
 
资料搜索
热门文章
·Thai Ex-PM Thaksin About to
·Chinese Shares Tumble More t
·New Round of Snow Snarls Tra
·且看欧盟外交成效有几许
·Lebanese Presidential Electi
·Pentagon Analysis Indicates
·Shanghai-Nanjing Rail Link A
·UN Extends Mandate of Missio
·Glut Means Many Chinese TV S
·New York Philharmonic Perfor
最新文章
·金桥翻译中心成功开发英汉词典
·Trados新手必读一
·写作助手在线试用
·如何提高英语翻译能力
·商务英语词汇
·中国大陆翻译市场介绍
·英语翻译训练方法之直译的误区
·收费用户和免费用户的权益区别
·英语 > 专题英语&nb
·谷词知识库的使用和简介
Form A Line, Please!
[ 作者:  加入时间:2007-02-12 17:24:10  来自: ]

A volunteer (left) guides people into lines at a bus stop in Beijing on Sunday, February 11, 2007. The day marks the first "Queue Day" in the city. From now on, the eleventh day of every month will remind citizens to line up for things. [Photo: bjd.com.cn]

Related: Beijingers Urged To Queue on Monthly "Queuing Day"

                11th Day of Every Month Reminds Beijingers to Line Up

Starting from Sunday, every eleventh day of the month will be an officially designated "Queue Day" for Beijing residents. The idea is to discourage queue jumping and encourage more respect for public order. Those behind the initiative say the number "11" represents two people in a line.

An opinion piece in the Beijing News is all for the new move; it says queue jumping brings disgrace on all Chinese people - especially for a nation known to be the home of propriety since ancient times.

It says that such simple behavior as waiting in line has always been one of the hallmarks of civilization. It adds that during the development of modern cities, respect for public order and morality was key to maintaining a functioning society.

The article calls for every day to be a "queue day" - and not only for people but also for cars! In this way, it concludes, the end of a queue will become a place where the true nature of a harmonious society can be found.

1  2  
评论】【加入收藏夹】【 】【打印】【关闭
※ 相关链接
 ·Former Top Gymnast Favors Hong Kong  (2007-02-06 10:02:27)
 ·Iran won't be Second Iraq: Former UN Inspector  (2007-01-26 13:58:41)
 ·Family Bids Farewell in Private to Former President Ford  (2006-12-31 15:58:14)
 ·China Issues Securities for Non-Performing Assets  (2006-12-19 10:46:45)
 ·Former Party Chief in Hubei Goes on Trial  (2006-12-13 16:37:34)
 ·Former Provincial Party Official Goes on Trial  (2006-11-30 16:02:21)
 ·Former Provincial Party Official Goes on Trial  (2006-11-29 13:10:32)
 ·Former Jianlibao President on Trial  (2006-11-03 16:16:02)
 ·Former President of CCB Jailed for 15 Years  (2006-11-03 16:15:39)
 ·Former Residence of John Rabe Opens to Public  (2006-11-01 14:34:38)