您的位置:首页 > 多语新闻 > 英语新闻 >
会员登陆
 
帐号  立即注册
密码  忘记密码
 
资料搜索
热门文章
·Thai Ex-PM Thaksin About to
·Chinese Shares Tumble More t
·New Round of Snow Snarls Tra
·且看欧盟外交成效有几许
·Lebanese Presidential Electi
·Pentagon Analysis Indicates
·Shanghai-Nanjing Rail Link A
·UN Extends Mandate of Missio
·Glut Means Many Chinese TV S
·New York Philharmonic Perfor
最新文章
·金桥翻译中心成功开发英汉词典
·Trados新手必读一
·写作助手在线试用
·如何提高英语翻译能力
·商务英语词汇
·中国大陆翻译市场介绍
·英语翻译训练方法之直译的误区
·收费用户和免费用户的权益区别
·英语 > 专题英语&nb
·谷词知识库的使用和简介
No Lower Than 26 Deg. in Air-Conditioned Rooms
[ 作者:  加入时间:2007-06-04 09:46:18  来自: ]

The temperature of all China's air-conditioned public rooms should be kept at no lower than 26 degrees centigrade, the State Council said on Sunday.

The State Council, or the cabinet, imposed the limit in a circular to all central and local government bodies, as an effort to save China's limited energy resources and brace for the upcoming electricity demand peak in summer.

All government agencies, associations, groups, companies and private owners in public buildings should "strictly comply with this rule", said the circular.

Doors and windows should be closed when air conditioners are on, added the circular, which also sets the temperature ceiling in winter at 20 degrees centigrade.

The circular also bans air-conditioners with low energy efficiency from entering the market and encourages users to make technical changes to make air-conditioners more energy-saving.

China's need of energy has soared as the economy has grown. The shortages of coal, electric power, petroleum and shipping capacity are the big challenges that China faces in its development.

On the same day, the State Council reiterated its intention to meet strict energy efficiency and pollutant reduction targets in an official work plan.

The plan shows that China will stick to the original plan of energy saving as well as reducing major pollutant discharges by 10 percent.

评论】【加入收藏夹】【 】【打印】【关闭
※ 相关链接
无相关信息