您的位置:首页 > 多语新闻 > 英语新闻 >
会员登陆
 
帐号  立即注册
密码  忘记密码
 
资料搜索
热门文章
·Thai Ex-PM Thaksin About to
·Chinese Shares Tumble More t
·New Round of Snow Snarls Tra
·且看欧盟外交成效有几许
·Lebanese Presidential Electi
·Pentagon Analysis Indicates
·Shanghai-Nanjing Rail Link A
·UN Extends Mandate of Missio
·Glut Means Many Chinese TV S
·New York Philharmonic Perfor
最新文章
·金桥翻译中心成功开发英汉词典
·Trados新手必读一
·写作助手在线试用
·如何提高英语翻译能力
·商务英语词汇
·中国大陆翻译市场介绍
·英语翻译训练方法之直译的误区
·收费用户和免费用户的权益区别
·英语 > 专题英语&nb
·谷词知识库的使用和简介
Top Bush Aide to Leave White House
[ 作者:  加入时间:2007-08-14 13:34:10  来自: ]

President Bush and his senior advisor Karl Rove (R) walk towards Air Force One at Andrews Air Force Base outside Washington before departing for Texas August 13, 2007. [Photo: Reuters]

Related: Bush's Top Political Adviser Resigns

Karl Rove, U.S. President George W. Bush's top political adviser and close friend, said on Monday that he is resigning and will leave the White House by the end of the month.

Rove made the announcement in a public appearance with President George W. Bush in the White House before both of them leave for Texas.

"It seems the right time to start thinking about the next chapter in our family's life," Rove said, his voice breaking. "It's not been an easy decision."

Bush said that he and Rove had been discussing Rove's going home to Texas for some time, and he appreciated the sacrifice that Rove and his family had made.

Rove said his resignation was not forced and that he plans to spend his post-White House career writing a book and teaching.

He also said the first thing he plans to do after leaving the White House is "go dove hunting in West Texas with family and friends, then drive my wife and the dogs to the beach."

Rove's resignation plan was first disclosed by an interview that appears on Monday's Wall Street Journal.

"I just think it's time," Rove said.

"There's always something that can keep you here, and as much as I'd like to be here, I've got to do this for the sake of my family," he added.

Bush nicknamed Rove "the architect" for creating the plan that won the White House in 2000 and 2004.

Rove told the newspaper that he would leave Washington to return to Texas and that he had first suggested the idea of leaving a year ago.

However, a series of problems for the Bush administration, starting when the Democrats took control of Congress last November and then as immigration and the Iraq war topped the agenda, forced him to stay on, he said.

Rove also claimed his hand was forced when White House Chief of Staff Joshua Bolten announced that any senior staff that were working past Labor Day (September 3) would be expected to stay on until the end of Bush's term in January 2007.

Known as the "architect" inside the White House, Rove is widely regarded as one of the most powerful figures in the Bush administration.

He played an important role in Bush's victory in the two presidential elections and was involved in key decisions of the Bush administration.

Rove, 56, was also a central figure in a series of scandals that rocked the administration.

He is joining the exodus of senior officials who left the administration since Democrats won control of Congress in November.

Among those who have left are former White House counselor Dan Bartlett, former budget director Rob Portman, former chief White House attorney Harriet Miers, former White House political director Sara Taylor, former deputy national security advisers J.D. Crouch and Meghan O'Sullivan, and former Defense Secretary Donald Rumsfeld.
评论】【加入收藏夹】【 】【打印】【关闭
※ 相关链接
 ·Top Bush Aides Oppose Bills Pressuring China  (2007-08-01 15:04:15)
 ·Trong Re-elected Vietnam's Top Legislator  (2007-07-23 14:06:04)
 ·Pole Dancers Vie for Top Billing  (2007-07-16 16:58:18)
 ·Top Negotiators for Korean Nuclear Talks to Meet  (2007-07-05 15:19:23)
 ·China's Top Coal Producer to Issue A Shares  (2007-07-04 15:55:24)
 ·Sand Barge Topples South China Bridge  (2007-06-15 16:05:49)
 ·Great Wall among Top 10 Finalists for New 7 Wonders  (2007-05-28 11:06:53)
 ·Pollution Makes Cancer the Top Killer  (2007-05-21 17:59:02)
 ·China Ranks Zimbabwe's Top Investor  (2007-04-24 09:40:22)
 ·Top Religious Official Mourns Late Senior Bishop  (2007-04-23 10:17:59)