您的位置:首页 > 多语新闻 > 英语新闻 >
会员登陆
 
帐号  立即注册
密码  忘记密码
 
资料搜索
热门文章
·Marine Sector Reports Growth
·中国译协代表团与奥地利翻译界
·手机当翻译 帮你报菜名
·2008年职称英语4月6日考试 名师
·湖南三校研究生新增专业 学费最
·上海市年内完成景点英译名翻译
·国际随笔:“眼泪战术”成效有
·Cyprus Votes for New Preside
·Indo-Russian Military-techni
·巴基斯坦:选出稳定与和解,难
最新文章
·金桥翻译中心成功开发英汉词典
·Trados新手必读一
·写作助手在线试用
·如何提高英语翻译能力
·商务英语词汇
·中国大陆翻译市场介绍
·英语翻译训练方法之直译的误区
·收费用户和免费用户的权益区别
·英语 > 专题英语&nb
·谷词知识库的使用和简介
Marine Sector Reports Growth of 15 pct in 2007
[ 作者:  加入时间:2008-02-18 16:34:53  来自: ]

China's seas contributed 2.49 trillion yuan (347 billion U.S. dollars), or ten percent, of the country's gross domestic product (GDP) last year, according to a report on China's marine economy in 2007.

The report, issued by the State Oceanic Administration (SOA), said the value of marine industries, including fishing, transport, oil and gas, tourism and shipbuilding, grew 15 percent year on year, more than the economy as a whole, according to the China Daily on Sunday.

The main pillars of the rapid growth were the traditional industries of transport, tourism and fishing, which accounted for more than 80 percent of total output value, said SOA spokesman Li Haiqing.

Emerging industries, for example, the oceanic biological pharmaceutical industry, which generated more than four billion yuan last year, up more than 37 percent, also grew swiftly, according to the report.

Offshore wind power generation also saw breakthroughs last year. With the launch in November of the first offshore wind power station, funded and run by the China National Offshore Oil Corporation, the sector generated 500 million yuan, up 17 percent year on year.

The marine industry employed 31.5 million people last year, 1.9 million more than in 2006, the report said.

The gross production value in the Bohai Bay Rim Area was more than 954 billion yuan, accounting for 38 percent of total output of the marine sector. Similarly, the gross production of the Yangtze River Delta region amounted to about 775 billion yuan, or about 31 percent of the total output.

However, Xu Linzhi, an official from the environmental protection department of the SOA, said the swift development of the maritime economy in the Bohai Bay Rim Area had been achieved at the cost of the environment.

"We must ensure growth is environmentally sound," he was quoted as saying by China Daily.

评论】【加入收藏夹】【 】【打印】【关闭
※ 相关链接
 ·Mariinsky Theatre to Perform in National Grand Theater  (2007-11-16 09:45:38)
 ·Yantai Holds Maritime Fire Drill  (2007-09-30 09:12:20)
 ·Students Visit Marine Police Garrison  (2007-07-11 16:09:27)
 ·Marine Sector Produces 10 Pct of China's GDP  (2007-04-10 13:48:13)
 ·Free Premarital Checkups Offered in Shenyang  (2007-03-09 15:09:21)
 ·China Reconsiders Pre-marital Health Testing  (2006-11-24 16:43:59)