您的位置:首页 > 多语新闻 > 娱乐新闻 >
会员登陆
 
帐号  立即注册
密码  忘记密码
 
资料搜索
热门文章
·S. Korea's Gov't Building Ca
·Slovakia Not to Recognize In
·Pop Reigns Supreme at Brit M
·Veteran Skit Actor Crowned A
·从巴基斯坦大选分析巴未来政局
·Kenya Talks Focus on PM Post
·U.S. Navy Shoots Missile at
·Obama Wins Primary in Hawaii
·Geologists Make Uranium, Coa
·US Space Shuttle Atlantis To
最新文章
·金桥翻译中心成功开发英汉词典
·Trados新手必读一
·写作助手在线试用
·如何提高英语翻译能力
·商务英语词汇
·中国大陆翻译市场介绍
·英语翻译训练方法之直译的误区
·收费用户和免费用户的权益区别
·英语 > 专题英语&nb
·谷词知识库的使用和简介
Pop Reigns Supreme at Brit Music Awards
[ 作者:  加入时间:2008-02-21 16:38:13  来自: ]
By Paul Majendie

Mika celebrates after winning best British breakthrough act at the Brit Awards in London, February 20, 2008. [Photo: Reuters/Alessia Pierdomenico]

Pop reigned supreme at the Brit Awards on Wednesday as comeback kings Take That, Australian star Kylie Minogue and Beirut-born Mika scooped a clutch of top prizes during the British music industry's biggest night of the year.

And it was the perfect chance for two stars to put their worst nightmares behind them -- Amy Winehouse shrugged off her drug woes to perform live and former Beatle Paul McCartney won a lifetime achievement award after a week in divorce court.

To crown their comeback as one of the longest-running boy bands in the business, Take That fought off tough competition from the Arctic Monkeys and Kaiser Chiefs to be named best British live act. They also won the prize for best British single for "Shine."

Mika opened the show with a medley of his hits set against a backdrop of fireworks exploding across the stage before being named best British breakthrough act.

Hip-hop star Kanye West was picked as best international male solo artist, while Mark Ronson, famed for his collaboration with stars like Winehouse, was named best British male solo artist.

Australian Kylie Minogue underlined the pop theme by performing "Wow" in a gold figure-hugging dress flanked by dancers in shiny metallic track suits.

She won the best international female solo artist award, telling fans: "I'm all overcome. This is so incredible."

The Foo Fighters were double award winners, landing the best international album and best international group awards.

The U.S. four-piece rock band was formed by Dave Grohl, former drummer for Nirvana, in Seattle in the 1990s. Their release "Echoes, Silence, Patience & Grace" won the best rock album Grammy award earlier this month.

The Arctic Monkeys, one of the first groups to build their fan base on the Internet, won the coveted best British group and best album awards.

The show was a real family affair with Sharon and Ozzy Osbourne joined by son Jack and daughter Kelly to host the Brits, being broadcast live on national television.

They made a few fluffs and had to control some inebriated prize presenters but survived the ordeal.

McCartney told cheering crowds as he wrapped up the show, "I do think British music is the best," before launching into a medley of hits ranging from "Hey Jude" to the Wings hit "Live and Let Die."

The former Beatle certainly seemed relieved to be back doing what he does best after a six-day court battle with former model Heather Mills. She is seeking a slice of his 825 million pound fortune as one of the founders of the world's most famous pop group.

One of the biggest cheers of the night was given to troubled soul singer Amy Winehouse, who consistently grabs the headlines for her battle against drugs rather than her musical talent.

Winehouse, who earlier this month won five Grammy Awards, joined Mark Ronson on stage to perform the hit "Valerie."

Winehouse, wearing a short leopard-skin print skirt, said to the audience, "Make some noise for my husband, my Blake."

Blake Fielder-Civil is currently in custody facing charges over a pub brawl.

评论】【加入收藏夹】【 】【打印】【关闭
※ 相关链接
 ·TV Series about Young Mao Zedong Enjoys Popularity  (2008-02-18 10:17:52)
 ·Year's Most Popular TV Show Set to Focus on China's Battle with Snow Disaster  (2008-02-01 09:10:32)
 ·Chan, Yung "Most Popular Singers" Anew  (2008-01-14 16:38:38)
 ·Jolin Tsai Keeps Ruling Annual Pop Charts  (2008-01-04 09:33:25)
 ·Pop Queen Na Ying to Return to Stage  (2007-12-17 18:19:41)
 ·Beijing Pop Music Awards Announce Nominations  (2007-12-06 09:11:29)
 ·Beijing's Population Exceeds 17.4 Million  (2007-12-04 17:29:26)
 ·China to Improve Services for Migrant Population  (2007-11-21 09:10:53)
 ·Pop Singer Tries Breakthrough with Rock'n Roll  (2007-10-29 17:46:01)
 ·Pop Queen to Return to the Stage After Daughter's Birth  (2007-10-29 12:05:58)